sábado, 18 de enero de 2014

"La ladrona de libros" adaptación cinematográfica.


Para los que no saben qué es "La ladrona de libros" les voy a contar más o menos de que se trata esta hermosa historia. Fue escrita por Markus Zusak y publicada en 2005.


Liesel es una niña, cuya madre es comunista y la lleva a ella y a su hermano pequeño con una familia alemana para que no sufran los daños  que la segunda guerra mundial puede llevarles. Desafortunadamente en el camino, el hermano pequeño de Liesel muere y ella tiene el primer acercamiento con
  1. La muerte, quien se interesa en ella.
  2. Los libros, en los que ella se interesa.
Cuando llega con su nueva familia conoce a Rosa y a Hans Hubermann, uno muy distinto de el otro, que a su manera la llegan a apreciar y querer porque Liesel, sabe como ganarse su cariño. También conoce a Rudy, su vecino, que se enamora de ella desde el primer día, y se vuelve su mejor amigo y compañero de vida.

Por una situación particular, Liesel conoce a Max, un judío que le enseña el significado de las palabras y que día con día la anima a seguir desarrollandose en este mundo de las palabras y la lectura en el que Hans la inició.


Esta historia nos habla de como fue la vida de los alemanes que no estaban de acuerdo completamente con esta guerra y que sabían que a ellos más que ayudarlos, los perjudicaría, los alejaría de su seres queridos.

El libro es súper emocional y Markus supo como transmitirme y llevarme hasta La Segunda Guerra Mundial y vivir en ella por alrededor de 530 páginas. Supo como presentarme a cada uno de los conocidos de Liesel y meterlos en mi corazón.

Sin embargo, la película no fue tan emocional. Me llegó pero porque yo conocía la historia y una parte de mi recordó las palabras de Markus describiendo cada trágica escena pero, viendo como reaccionaron los demás espectadores, me di cuenta de que no todos captaron la esencia de la película y lo bonita de su historia. 


Si bien tenemos que reconocer que Brian Percival supo darle ese toque cómico y natural a las escenas de Rosa y Hans, de Rudy y Liesel y de Max y Liesel, pero ninguna escena la sentí trascendental, todo se quedo siempre como una película. Mi mamá, que no ha leído el libro, le dio un 8/10 y supongo que estoy de acuerdo con ella.

No tengo quejas sobre las actuaciones porque todas fueron excelentes a mi parecer; Rosa, Hans, Liesel, Rudy, Max e Ilsa me parecieron lo más cercano a la descripción del libro. Incluso las apariciones de la muerte me agradaron porque fueron en puntos claves, aunque me hubiese gustado verla más. Si no me llegó a fondo la película fue por el entorno de la misma y porque omitieron una parte, que yo quería y necesitaba que apareciera.

La película la sentí lenta en unas partes en las que no tenía que ser lenta y rápida en las partes que necesitaba llegarte al corazón. Y la omisión de esas escenas (el verdadero libro que Max le regala, el avión que encuentran con Rudy, la cachetada que recibe) son cosas que esperaba ver y no pasaron y no puedo sentir la película completamente buena sin ellas.

En cuanto al Soundtrack no tengo ninguna duda de que John Williams hizo un excelente trabajo y su nominación al Oscar es bien merecida, puedes escuchar el Soundtrack (John Williams – The Book Thief (Original Motion Picture Soundtrack) Spotify URL) y recordar la película e incluso si no has leído el libro, sirve para ambientar esas escenas tan perfectas que puede crear tu cabeza. Mi recomendación sería que leyeran el libro primero para que puedan sentir la película de una manera diferente pero con base en tu experiencia con la historia.




No hay comentarios:

Publicar un comentario